Come, lending an arm from the fearfulness I take you away   the time I think of "you that cried many times hurt by something"      the beloved that fills my heart is crushing it   before the night turns into dawn   like this      taking you away I can't let you escape again also towards someplace   now holding you up in my arms to the sky I want to take you away towards this future      Ah... touching with these fingers... holding these arms... I kissed you softly   I want to protect the flower that dissimulate the broken heart      the beloved that fills my heart is melting in the heart      I want to know the happiness that is protected   certainly is being protected by everyone with no exception   it should be so, changing like loving a person that worry about this      taking you away I can't hand you over again also to somebody   now embracing you to the sky I want to take you away towards this future      I'm not able to flap with both my hands but   if I flew away to the sky as it is, I would hold you tight      taking away your heart I can't separate from you again   now holding everything tight I want to take you away carring you towards this future